Osservazioni sulla formazione del testo biblico e la testimonianza di Qumran e delle antiche versioni