4Q185 - 4QOuvrage de sagesse

Depuis sa publication en 1968, le manuscrit 4Q185 a fait l’objet de plusieurs notes, mais son état de conservation invite à un nouveau collationnement pour apprécier au mieux son contenu. Cet ouvrage de sagesse, mais où le mot n’apparaît pas dans les colonnes retrouvées, se situe dans la ligne de textes sapientiaux de l’Ancien Testament et annonce la composition 4Q525 où Sagesse et Loi ne se distinguent pas mais se complètent. Toutefois, il n’est pas question d’une personnification de la Sagesse, mais de se soumettre à la puissance de Dieu qui connaît toute chose, et d’observer Ses commandements pour échapper aux ténèbres du Shéol lors du jugement.

Since its publication in 1968, the manuscript 4Q185 has been studied in several notes, but its state of preservation invites a new examination in order to better understand its content. This Sapiential Work, but without any mention of ‘wisdom’ in the preserved columns, follows the previous sapiential texts of the Old Testament and announces the composition 4Q525, where Wisdom and Law are not distinct but complementary. However, there is no question of a personification of Wisdom, but of submitting to the God’s power who knows all things, and of observing His law in order to escape from the darkness of Sheol at the time of judgment.