Da Qumran al testo masoretico dell'Antico Testamento : spunti metodologici per la valutazione delle varianti.

The author does a differentiation between what it is an "error" and what is an "edition" in the Biblical text, from Qumran to the Masoretic text. Explicitly he distinguishes two elements from the methodological point view: 1. The variants not to offend a certain personage in the Bible, and it exemplifies it with the classic philology. 2. The presence of several lessons in the tradition in the presence of an original lesson with a strong ideological point of view.