גלגולי הנוסח של הפתיחה לספר שמות

Full title
גלגולי הנוסח של הפתיחה לספר שמות
Updated By
Research notes

OT/not checked/24/02/2021

Reference type
Author(s)
Kislev, Itamar
Editor(s)
Jonathan Ben-Dov
Menahem Kister
Year
2020
Journal / Book Title || Series Title
מגילות: מחקרים במגילות מדבר יהודה [Meghillot: Studies in the Dead Sea Scrolls]
Translated title
The Text of the Opening Verses of the Book of Exodus
Volume
טו [15]
Publisher
Haifa University Press, Bialik Institute, Hebrew University
Place of Publication
Jerusalem
Pages
61-80
Work type
Language
Label
01/03/2021
Abstract

The first five verses of the Book of Exodus enumerate the names of Jacob’s sons and the sum total of the group that descended to Egypt. This passage, which is an abstract of the list of the descendants of Jacob who came to Egypt in Gen 46:8–27, has six textual witnesses. In addition to the three complete witnesses – the Masoretic text, the Samaritan Pentateuch, and the Septuagint – the passage has been partially preserved in three fragmentary scrolls from Qumran: 4QpaleoGen–Exodl (4Q11), 4QGen–Exoda (4Q1), and 4QExodb (4Q13). These six textual witnesses display quite a few variants, including the number of people who descended to Egypt (70 vs. 75). In this article I discuss the variants, trace the evolution of the different texts, and present a reconstruction of the original version of these verses, with special attention to the contribution of 4QExodb.