Full title
11 Germanic
Updated By
Research notes
OT/not checked/27/01/2021
Reference type
Editor(s)
Alexander Kulik
Gabriele Boccaccini
Lorenzo DiTommaso
David Hamidovic
Michael E. Stone
Year
2019
Journal / Book Title || Series Title
A Guide to Early Jewish Texts and Traditions in Christian Transmission
Publisher
Oxford University Press
Place of Publication
Oxford
Pages
237-251
Work type
Label
08/02/2021
Abstract
There are only limited and indirect reflections of Jewish apocrypha and pseudepigrapha in Old and Middle High German, Anglo-Saxon, and Middle English. The story of Judith was well-known, as were extrabiblical tales associated with Joseph, but the best attested pseudepigraphic material is that linked with (Christian versions of) the legends of Adam and Eve after the Fall, of which there are very many examples in Middle English and Middle High German, as well as in other European languages. Elements of the Enoch-apocrypha are reflected in one Old High German text, and the figures of Jannes and Jambre appear in one text in Anglo-Saxon.